Internalised sexism teaches girls to endure mistreatment, while boys’ actions are excused, reinforcing toxic masculinity and harmful gender norms