Influencers tell us how to live and be happy. These ideas seem novel and revolutionary, but what if they’re much older than we think?