Europe’s ideals of democracy and free speech are eroding, leaving newcomers like Sofiane disillusioned with the elusive European Dream.